מלחמה. שתי תאומות. ילדות. נפרדות מהוריהן. נלקחות מהעיר המופצצת לכפר נידח, בו גרה סבתן חמורת הסבר.
התאומות עוברות מסע התבגרות, בעולם שאינו שייך לילדות, ומגלות שעליהן להתחשל בגוף ובנפש בכדי להתקיים. את מסען ואת הדמויות אותן פוגשות בדרך הן מתעדות במחברת הגדולה שלהן.
ככל שהעולם הופך למאיים יותר ולמסוכן לילדות, הקשר בין התאומות מתהדק ומתמזג, והופך לבלתי ניתן להפרדה.
זהו סיפור על מחירה של הסתגלות לעולם המונע מכוח ושליטה.
מחיר כבד מנשוא.
"המחברת הגדולה" הוא רומן זוכה פרסים מאת אגוטה כריסטוף שעבר עיבוד לבמה.